kulturschock!
das hotel „lu song yuan“ liegt in einem der wenigen hutongs, die die abreiss-olympia-bulldozer vom alten bejing übriggelassen haben.
das wort „hutong“ bedeutet kleine schmale gasse und kommt ursprünglich aus dem mongolischen und bezeichnet dort den pfad, der zwischen den jurten hindurchführt.
heute noch tragen viele dieser strässchen noch die namen von beamten oder eunuchen, die einst in ihenn lebten, da sie es hauptsächlich waren, die diese Viertel nahe des Kaiserpalastes bewohnten.
innenhof im hotel
wie es so ist - wenn etwas bewahrt wird, ist es oft schon aufgegeben und dem touristischen untergang geweiht, dies gilt wohl besonders für beijing mit seinem wolkenkratzer-mentalität.
schon am ersten tag sieht und spürt man die wiedersprüche überall, auf allen ebenen:
in einer ecke wird z.b. stinkendes, wohl nicht mehr frisches geissenfleisch in einem alten kanister auf der strasse gegrillt und für wenige rappen feilgeboten, daneben die fünf-sterne-hotels in einem unvorstellbaren prunk und grösse, die unseren westlichen luxus-standards und portemonnais schlicht verblassen lassen.
rem kohlhaas television twin towers
das wort „hutong“ bedeutet kleine schmale gasse und kommt ursprünglich aus dem mongolischen und bezeichnet dort den pfad, der zwischen den jurten hindurchführt.
heute noch tragen viele dieser strässchen noch die namen von beamten oder eunuchen, die einst in ihenn lebten, da sie es hauptsächlich waren, die diese Viertel nahe des Kaiserpalastes bewohnten.
innenhof im hotel
wie es so ist - wenn etwas bewahrt wird, ist es oft schon aufgegeben und dem touristischen untergang geweiht, dies gilt wohl besonders für beijing mit seinem wolkenkratzer-mentalität.
schon am ersten tag sieht und spürt man die wiedersprüche überall, auf allen ebenen:
in einer ecke wird z.b. stinkendes, wohl nicht mehr frisches geissenfleisch in einem alten kanister auf der strasse gegrillt und für wenige rappen feilgeboten, daneben die fünf-sterne-hotels in einem unvorstellbaren prunk und grösse, die unseren westlichen luxus-standards und portemonnais schlicht verblassen lassen.
rem kohlhaas television twin towers
hannahstroem - 27. Apr, 22:47
bchiquet - 30. Apr, 18:27
innenhof
lustig, wie anheimelnd das bild vom innenhof des hotels auf mich wirkt. valentin und ich waren damals, ich glaube 2000, in diesem hotel untergebracht. es wurde gerade renoviert und man konnte zu valentins leidwesen nicht ausschlafen, weil die handwerker einen unbeschrieblichen lärm starteten um 6 uhr früh.
ich kann mir gut vorstellen, dass dir die gegensätze manchmal fast das gehirn aus dem kopf hüpfen lassen. machs ganz gut - und sag dem telefon-dolmetscher-dienst einen lieben gruss =) bärni
ich kann mir gut vorstellen, dass dir die gegensätze manchmal fast das gehirn aus dem kopf hüpfen lassen. machs ganz gut - und sag dem telefon-dolmetscher-dienst einen lieben gruss =) bärni
Hallo?
herzlichen dank für das mail. habe auch geschickt, aber erst jetzt im hotel deins gesehen.
sind die fotos nicht sichtbar im blog?
sag mads, dass es in beijing viel viel leute hat mit weniger zähne als er.
zaijian
h